Where does “prästgård” come from?
prästgård (Swedish) comes from Swedish präst, from Old Swedish præster, from Old Norse prestr, from Old English prēost, from Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος, from Ancient Greek πρέσβυς, from Proto-Indo-European per- — passed , crossed.
prästgård (Swedish): a rectory; the residence and farm of the parish...
Definitions
- a rectory; the residence and farm of the parish...
Ancestry of “prästgård”, step by step
prästgård traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish präst
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | präst | a priest |
| 2 | Old Swedish | præster | priest |
| 3 | Old Norse | prestr | a priest |
| 4 | Old English | prēost | priest |
| 5 | Latin | presbyter | an elder, presbyter |
| 6 | Ancient Greek | πρεσβύτερος | older of two people; advanced in life, senior; a... |
| 7 | Ancient Greek | πρέσβυς | elderly, aged; old man; elder, chief, prince |
| 8 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 9 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |
via Swedish gård
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | gård | farm, estate; yard; courtyard |
| 2 | Old Swedish | garþer | fence, wall; enclosure; courtyard, court |
| 3 | Old Norse | garðr | a fence, wall; an enclosed space, yard; a... |
| 4 | Proto-Germanic | gardaz | enclosure; court, yard; garden |
| 5 | Proto-Indo-European | gʰórdʰos | hedge, fence, enclosure; hedge, enclosure;... |
| 6 | Proto-Indo-European | gʰerdʰ- | to enclose, to encircle; enclosure, fence, belt |