Where does “pysa” come from?

pysa (Swedish) comes from Proto-Germanic pusjaną, from Proto-Indo-European bew- — "low-pitch humming noise".

pysa (Swedish): }} to (cause to) stream out (with a hissing sound) (of some gas, for example air from a balloon)