rödaktig (Swedish) comes from Swedish röd, from Old Swedish rø̄þer, from Old Norse rauðr, from Old English dūn, from Proto-Germanic *dūnā, from Proto-Celtic dūnom, from Proto-Indo-European dʰewh₂- — smoke; mist, haze.
rödaktig (Swedish): reddish; of a colour resembling red