Where does “rövryttare” come from?

rövryttare (Swedish) comes from Swedish ryttare, from Swedish ridå, from French rideau, from Middle French rideau, from Old French ridel, from Old French rider, from Old High German ridil, from Proto-Germanic wriþilaz — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

rövryttare (Swedish): a homosexual male

Definitions

  1. a homosexual male

Ancestry of “rövryttare”, step by step

rövryttare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish ryttare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishryttareequestrian
2Swedishridåa curtain
3Frenchrideaucurtain; blind; curtain, veil
4Middle Frenchrideau
5Old Frenchridelsmall hill; a curtain", originally, "a plaited...
6Old Frenchriderto plait; to wrinkle; to wrinkle
7Old High Germanridila headband; ribbon; a headband; a ribbon
8Proto-Germanicwriþilaz
9Proto-Germanicwrīþanąto weave, to twist
10Proto-Indo-Europeanwreyt-to twist
11Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel

via Swedish röv

StepLanguageWordMeaning
1Swedishrövass
2Middle Low Germanrōf
3Old Saxonrōfnumerous, vigorous, strong
4Proto-Germanic*raub
5Proto-Germanicraubazrape, pillage, robbery; that which is stolen,...
6Proto-Indo-Europeanreup-to break; to tear, peel
Every word from Proto-Indo-European wer-Every word from Proto-Indo-European wreyt-Every word from Proto-Germanic wrīþaną