Where does “redigeringsläge” come from?

redigeringsläge (Swedish) comes from Swedish redigering, from Swedish redigera, from Latin redigere, from Latin red-, from Latin re-, from Proto-Indo-European wret-, from Proto-Indo-European wert-, from Proto-Indo-European wer- — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

redigeringsläge (Swedish): an edit mode

Definitions

  1. an edit mode

Ancestry of “redigeringsläge”, step by step

redigeringsläge traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish redigering

StepLanguageWordMeaning
1Swedishredigeringediting; an edit
2Swedishredigerato edit; to make changes to a text or a document
3Latinredigeresecond-person singular future passive indicative...
4Latinred-Primarily ante-vocalic or poetic variant of re-
5Latinre-back, backwards; again; prefix added to various...
6Proto-Indo-Europeanwret-
7Proto-Indo-Europeanwert-to turn, to rotate
8Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel

via Swedish läge

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlägea position; a situation; a village
2Danishlågegate; wicket; door
3Old Norselokabolt
4Proto-Germaniclūkanąto close, to shut; Alternative form of *leukaną
5Proto-Indo-Europeanlewǵ-to break, tear; to break, shatter
Every word from Proto-Indo-European wer-Every word from Proto-Indo-European wert-Every word from Latin re-