Where does “rostgumpad törnskata” come from?
rostgumpad törnskata (Swedish) comes from Swedish röst, from German rōst, from Middle High German rōst, from Old High German rōst, from Old French rostir, from Frankish rōstjan, from Proto-Germanic raustijaną, from Proto-Indo-European *Hrews-.
rostgumpad törnskata (Swedish): brown shrike (Lanius cristatus)
Definitions
- brown shrike (Lanius cristatus)
Ancestry of “rostgumpad törnskata”, step by step
rostgumpad törnskata traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Swedish röst
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | röst | voice; vote |
| 2 | German | rōst | roofing frame |
| 3 | Middle High German | rōst | — |
| 4 | Old High German | rōst | — |
| 5 | Old French | rostir | to roast; to torture by subjecting to fire |
| 6 | Frankish | rōstjan | to roast |
| 7 | Proto-Germanic | raustijaną | to roast |
| 8 | Proto-Indo-European | *Hrews- | — |
via Swedish törnskata
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | törnskata | red-backed shrike (Lanius collurio) |
| 2 | Swedish | törne | thorn |
| 3 | Hungarian | törik | to break; third-person plural indicative present... |
| 4 | Hungarian | -ött | -ed, -t; in |
| 5 | Hungarian | -ö- | linking vowel |
| 6 | Hungarian | -d | your; Used in the second-person singular definite... |
| 7 | Middle Welsh | -nt | 3rd person plural verb ending |
via English gump
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | gump | a dunce, a foolish person or nitwit |