Where does “rycka på axlarna” come from?

rycka på axlarna (Swedish) comes from Swedish på — on, on top of; touching from above; on, against,...

rycka på axlarna (Swedish): shrug

Definitions

  1. shrug

Ancestry of “rycka på axlarna”, step by step

rycka på axlarna traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish på

StepLanguageWordMeaning
1Swedishpåon, on top of; touching from above; on, against,...

via Swedish rycka

StepLanguageWordMeaning
1Swedishryckato yank, to jerk, to pull quickly
Every word from Swedish på →