Where does “självdistans” come from?

självdistans (Swedish) comes from Swedish distans, from French distance, from Middle French distance, from Old French destance, from Latin distantia, from Latin distāns, from Latin distō, from Latin dis- — small stone, pebble; gravel, rubble.

självdistans (Swedish): self-distance

Definitions

  1. self-distance

Ancestry of “självdistans”, step by step

självdistans traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish distans

StepLanguageWordMeaning
1Swedishdistansa distance, a range
2Frenchdistancedistance; inflection of distancer: ##...
3Middle Frenchdistance
4Old Frenchdestance
5Latindistantiadistance, remoteness; difference, diversity;...
6Latindistānsstanding apart
7Latindistōto stand apart; to be distant
8Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
9Latincalceusshoe
10Latincalxlimestone; chalk; the finish line
11Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Swedish själv

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsjälvoneself, myself, yourself, himself, herself,...
2Old Norsesjálfrself
3Proto-Germanicselbazself
4Proto-Indo-Europeanselbʰ-one's own
5Proto-Indo-Europeans(w)e-separate, apart; separate; apart; oneself; one's...
6Proto-Indo-Europeanswéself
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin dis-Every word from Latin calx