Where does “skeppsbruten” come from?

skeppsbruten (Swedish) comes from Swedish skepp, from Old Norse skip, from Proto-Germanic skipą, from Proto-Indo-European sḱēy-, from Proto-Germanic skaidą, from Proto-Indo-European skÁit- — to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

skeppsbruten (Swedish): shipwrecked

Definitions

  1. shipwrecked

Ancestry of “skeppsbruten”, step by step

skeppsbruten traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish skepp

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskeppa ship; each third of the nave, a large section...
2Old Norseskipship
3Proto-Germanicskipąship; hollow object
4Proto-Indo-Europeansḱēy-to shine; to shimmer; shadow; luster, gloss,...
5Proto-Germanicskaidąseparation, distinction
6Proto-Indo-EuropeanskÁit-to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

via Swedish bruten

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbrutenbroken (in separate pieces, often two)
Every word from Proto-Indo-European skÁit-