Where does “skräckblandad” come from?

skräckblandad (Swedish) comes from Swedish skräck, from German Schreck, from Middle High German schrecke.

skräckblandad (Swedish): mixed with terror or horror (of something positive)

Definitions

  1. mixed with terror or horror (of something positive)

Ancestry of “skräckblandad”, step by step

skräckblandad traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish skräck

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskräckfear, terror, horror
2GermanSchreckfright
3Middle High Germanschrecke

via Swedish blandad

StepLanguageWordMeaning
1Swedishblandadmixed, miscellaneous, assorted
Every word from Middle High German schreckeEvery word from German SchreckEvery word from Swedish skräck