Where does “skuldkvot” come from?

skuldkvot (Swedish) comes from Swedish skuld, from Old Norse skuld, from Proto-Germanic skuldiz, from Proto-Indo-European skéltis, from Proto-Indo-European sḱel-, from Proto-Indo-European ḱelh₁- — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.

skuldkvot (Swedish): debt ratio household debt in relation to disposable income

Definitions

  1. debt ratio household debt in relation to disposable income

Ancestry of “skuldkvot”, step by step

skuldkvot traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish skuld

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskulddebt; guilt
2Old Norseskulddebt, obligation
3Proto-Germanicskuldizobligation; debt; fault, blame, guilt
4Proto-Indo-Europeanskéltis—
5Proto-Indo-Europeansḱel-to be obligated, owe
6Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot

via Swedish kvot

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkvotquotient; result of a division
Every word from Proto-Indo-European ḱelh₁- →Every word from Proto-Indo-European sḱel- →Every word from Proto-Indo-European skéltis →
skuldkvot — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer