Where does “slå mynt av” come from?

slå mynt av (Swedish) comes from Swedish mynt, from Latin Monēta, from Latin moneō, from Proto-Italic moneō, from Proto-Indo-European monéyeti, from Proto-Indo-European men- — to think, mind; spiritual activity; to stay,...

slå mynt av (Swedish): to capitalize on (take advantage of, for economic or other gain)

Definitions

  1. to capitalize on (take advantage of, for economic or other gain)

Ancestry of “slå mynt av”, step by step

slå mynt av traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish mynt

StepLanguageWordMeaning
1Swedishmyntcoin; a piece of currency
2LatinMonēta
3Latinmoneōto warn, to advise
4Proto-Italicmoneōto remind, to warn
5Proto-Indo-Europeanmonéyetito cause to think, make think
6Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...

via Swedish slå

StepLanguageWordMeaning
1Swedishslåto hit, punch or beat (someone); to give a blow
2Old Swedishslāto hit, to strike
3Old Norsesláto hit, beat, strike; to strike, pluck
4Proto-Germanicslahanąto hit, to strike; to kill
5Proto-Indo-Europeanslak-to hit; strike; to hit, strike, throw; to hit,...

via Swedish av

StepLanguageWordMeaning
1Swedishavfrom; starting at; by
2Old Norseafof, from, off, by
3Proto-Germanic*ab
4Proto-Indo-Europeanapó
Every word from Proto-Indo-European men-Every word from Proto-Indo-European monéyetiEvery word from Proto-Italic moneō
slå mynt av — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer