Where does “sovmorgon” come from?

sovmorgon (Swedish) comes from Swedish morgon, from Old Swedish morghon, from Old Norse [[morgunn]], [[morginn]], from Proto-Germanic *murginaz, from Proto-Indo-European merkʷ-, from Proto-Indo-European mer- — to die; to disappear; sea, lake, wetland.

sovmorgon (Swedish): a sleep-in (morning where one gets to sleep in (sleep until fully rested (or longer than usual)))

Definitions

  1. a sleep-in (morning where one gets to sleep in (sleep until fully rested (or longer than usual)))

Ancestry of “sovmorgon”, step by step

sovmorgon traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish morgon

StepLanguageWordMeaning
1Swedishmorgona morning; the early hours of the day
2Old Swedishmorghonmorning
3Old Norse[[morgunn]], [[morginn]]
4Proto-Germanic*murginaz
5Proto-Indo-Europeanmerkʷ-dark; to blink, twinkle; to flicker, twinkle,...
6Proto-Indo-Europeanmer-to die; to disappear; sea, lake, wetland

via Swedish sova

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsovato sleep
2Old Swedishsovato sleep
3Old Norsesofato sleep
4Proto-Germanicswefanąto sleep
5Proto-Indo-Europeanswep-to sleep
Every word from Proto-Indo-European mer-Every word from Proto-Indo-European merkʷ-Every word from Proto-Germanic *murginaz