Where does “spela köttflöjt” come from?

spela köttflöjt (Swedish) comes from Swedish spela, from Old Norse spila, from Middle Low German spillen, from Old Dutch spilon, from Proto-West Germanic spilōn, from Proto-West Germanic -ōn, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti — he, she.

spela köttflöjt (Swedish): to jerk off (masturbate)

Definitions

  1. to jerk off (masturbate)

Ancestry of “spela köttflöjt”, step by step

spela köttflöjt traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish spela

StepLanguageWordMeaning
1Swedishspelato play; a game, a tune, a melody, an instrument...
2Old Norsespila
3Middle Low Germanspillen
4Old Dutchspilon
5Proto-West Germanicspilōnto play; to dance, move
6Proto-West Germanic-ōnCreates denominative verbs from nouns; Creates...
7Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
8Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
9Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
10Proto-Indo-Europeanyé-
11Chichewaiyehe, she

via Swedish köttflöjt

StepLanguageWordMeaning
1Swedishköttflöjta skin flute (penis)
2Swedishflöjta flute
3Middle Low Germanflöite
4Old FrenchfleüteAlternative form of fleute
5Italianflautoflute; recorder
6Old Occitanflaütflute musical instrument
7Vulgar Latin*flabeolum
8Latinflarepresent active infinitive of flō; second-person...
Every word from Chichewa iye