Where does “stöldgods” come from?

stöldgods (Swedish) comes from Swedish stöld, from Old Swedish styld, from Old Norse stuldr, from Proto-Germanic stuldiz, from Proto-Germanic stelaną, from Proto-Indo-European tsel- — to sneak.

stöldgods (Swedish): stolen goods

Definitions

  1. stolen goods

Ancestry of “stöldgods”, step by step

stöldgods traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish stöld

StepLanguageWordMeaning
1Swedishstöldtheft
2Old Swedishstyldtheft
3Old Norsestuldrtheft
4Proto-Germanicstuldizstealing, theft; stealth, going stealthily
5Proto-Germanicstelanąto steal; to sneak
6Proto-Indo-Europeantsel-to sneak

via Swedish gods

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgodsgoods, freight; manor, estate; property
2Old Norsegóz
3Old Norsegóðrgood, righteous, morally commendable; good,...
4Proto-Germanic*gōdaz
5Proto-Indo-Europeangʰedʰ-to join; to unite; to suit
Every word from Proto-Indo-European tsel-Every word from Proto-Germanic stelanąEvery word from Proto-Germanic stuldiz
stöldgods — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer