Where does “stenfalk” come from?

stenfalk (Swedish) comes from Swedish falk, from Old Norse falki, from Middle Low German falke, from Old Saxon falko, from Proto-West Germanic falkō, from Proto-Germanic falkô, from Proto-Indo-European pōl-, from Slovincian pól — to split off, separate; to chop, to separate.

stenfalk (Swedish): merlin (Falco columbarius)

Definitions

  1. merlin (Falco columbarius)

Ancestry of “stenfalk”, step by step

stenfalk traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish falk

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfalkfalcon
2Old Norsefalkia falcon
3Middle Low Germanfalke
4Old Saxonfalkofalcon
5Proto-West Germanicfalkōfalcon
6Proto-Germanicfalkôfalcon
7Proto-Indo-Europeanpōl-
8Slovincianpólhalf
9Proto-Slavicpolъside, flank; half; member of a pair of options →...
10Proto-Indo-European(s)pelH-to split off, separate; to chop, to separate

via Swedish Sten

StepLanguageWordMeaning
1SwedishStena stone; a rock
2Old Swedishstenstone
3Old NorseSteinna stone, boulder, rock
4Proto-Norseᛊᛏᚨᛁᚾᚨᛉstone
5Proto-Germanicstainazstone
6Proto-Indo-Europeansteyh₂-to stiffen
7Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand
Every word from Proto-Indo-European (s)pelH-