Where does “sticka under stol med” come from?
sticka under stol med (Swedish) comes from Swedish stol, from Old Swedish stōl, from Old Norse stóll, from Ancient Greek στόλος, from Ancient Greek στέλλω, from Ancient Greek -ός, from Proto-Hellenic *-os, from Proto-Indo-European -ós — Creates agent nouns from verb stems, denoting...
sticka under stol med (Swedish): to try to hide
Definitions
- to try to hide
Ancestry of “sticka under stol med”, step by step
sticka under stol med traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Swedish stol
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | stol | chair |
| 2 | Old Swedish | stōl | chair, seat |
| 3 | Old Norse | stóll | a stool, chair, throne; bishop's residence, see;... |
| 4 | Ancient Greek | στόλος | expedition; army, fleet, troop |
| 5 | Ancient Greek | στέλλω | I make ready, prepare; I furnish, dress; I... |
| 6 | Ancient Greek | -ός | Forms agentive or patientive adjectives and nouns from the o-grade of a verbal root |
| 7 | Proto-Hellenic | *-os | — |
| 8 | Proto-Indo-European | -ós | Creates agent nouns from verb stems, denoting... |
via Swedish med
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | med | also, as well, too; with, together with, in the... |
| 2 | Old English | mæþ | measure, degree, proportion; measure or extent of... |
| 3 | Old Norse | með | with, along with |
| 4 | Proto-Germanic | midi | with, by, through; along, together |
| 5 | Proto-Indo-European | meth₂ | with |
| 6 | Proto-Indo-European | mé | in the middle of, near, by, around, with |