Where does “stoppa om” come from?

stoppa om (Swedish) comes from Swedish stoppa, from English stop, from English top, from Middle English top, from Old English topp, from Proto-West Germanic *topp, from Proto-Germanic tuppaz, from Proto-Indo-European dumb- — tail, rod, staff, pole, penis; tail, rod, staff,...

stoppa om (Swedish): to tuck in (in bed, usually a child)

Definitions

  1. to tuck in (in bed, usually a child)

Ancestry of “stoppa om”, step by step

stoppa om traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish stoppa

StepLanguageWordMeaning
1Swedishstoppato stop; to make a stop; to stuff
2EnglishstopTo cease moving; To not continue; To cause to...
3EnglishtopThe highest or uppermost part of something; A...
4Middle EnglishtopThe summit or top of something, especially a...
5Old Englishtopptop, summit (of something)
6Proto-West Germanic*topptop, summit, crest
7Proto-Germanictuppaztuft, plait; top, summit
8Proto-Indo-Europeandumb-tail, rod, staff, pole, penis; tail, rod, staff,...

via Swedish öm

StepLanguageWordMeaning
1Swedishömsore, tender, sensitive; tender, sensitive;...
2Old Norseumabout, concerning; round, past, beyond; over,...
3Proto-Germanicumbiaround, about
4Proto-Indo-Europeanh₂m̥bʰiaround, on either side of, about; in exchange...
5Proto-Indo-Europeanh₂n̥tbʰi
6Proto-Indo-Europeanh₂éntsforehead; front
7Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
8Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto
Every word from Proto-Indo-European dumb-Every word from Proto-Germanic tuppazEvery word from Proto-West Germanic *topp
stoppa om — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer