Where does “svårförutsägbar” come from?

svårförutsägbar (Swedish) comes from Swedish förutsägbar, from English predictable, from English predict, from French prédire, from Italian predicare, from Spanish predicar, from Latin praedicō, from Latin dīcō — small stone, pebble; gravel, rubble.

svårförutsägbar (Swedish): unpredictable, difficult to forecast

Definitions

  1. unpredictable, difficult to forecast

Ancestry of “svårförutsägbar”, step by step

svårförutsägbar traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish förutsägbar

StepLanguageWordMeaning
1Swedishförutsägbarpredictable
2EnglishpredictableAble to be predicted
3EnglishpredictTo make a prediction: to forecast, foretell, or...
4Frenchprédireto predict, foretell
5Italianpredicareto preach
6Spanishpredicarto preach
7Latinpraedicōto proclaim, declare publicly
8Latindīcōto say, talk, speak, utter, mention
9Latin-tiōtion, -ation, -ing
10Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
11Latindissertusarranged, disposed; explained
12Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
13Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
14Latincalceusshoe
15Latincalxlimestone; chalk; the finish line
16Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Swedish svår

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsvårhard; difficult; troublesome and of bad temper;...
2Old Swedishsvar
3Old Norsesvárrhard, heavy
4Proto-Germanicswērazheavy; grave, grievous, serious, important
5Proto-Indo-Europeanswēr-heavy
Every word from Ancient Greek χάλιξ