Where does “svarthakad sångare” come from?

svarthakad sångare (Swedish) comes from Swedish sångare, from Swedish sång, from Old Swedish sānger, from Old Norse sǫngr, from Proto-Germanic sangwaz, from Proto-Indo-European songʷʰos.

svarthakad sångare (Swedish): Rüppell's warbler, (Sylvia ruppeli)

Definitions

  1. Rüppell's warbler, (Sylvia ruppeli)

Ancestry of “svarthakad sångare”, step by step

svarthakad sångare traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish sångare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsångaresinger; warbler, any bird in the family...
2Swedishsånga song
3Old Swedishsānger—
4Old Norsesǫngrsong
5Proto-Germanicsangwazsinging, song
6Proto-Indo-Europeansongʷʰos—

via Swedish svart

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsvartblack; illegal; in avoidance of taxes
2Old Swedishsvarterblack
3Old Norsesvartrblack
4Proto-Germanicswartazblack
5Proto-Indo-Europeanswordo-dirty, dark, black

via Swedish hakad

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhakad—
Every word from Proto-Indo-European songʷʰos →Every word from Proto-Germanic sangwaz →Every word from Old Norse sǫngr →