Where does “svarthalsad trana” come from?

svarthalsad trana (Swedish) comes from Swedish svart, from Old Swedish svarter, from Old Norse svartr, from Proto-Germanic swartaz, from Proto-Indo-European swordo- — dirty, dark, black.

svarthalsad trana (Swedish): a black-necked crane, Grus nigricollis

Definitions

  1. a black-necked crane, Grus nigricollis

Ancestry of “svarthalsad trana”, step by step

svarthalsad trana traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish svart

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsvartblack; illegal; in avoidance of taxes
2Old Swedishsvarterblack
3Old Norsesvartrblack
4Proto-Germanicswartazblack
5Proto-Indo-Europeanswordo-dirty, dark, black

via Swedish hälsad

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhälsadin combination throated, having, or using the specified form of throat
2Swedishhalsneck; the gullet or windpipe; a narrow opening in...
3Old Norsehálsneck, part of the forecastle or bow of a ship
4Proto-Germanichalsazneck, throat
5Proto-Indo-Europeankólsos

via Swedish träna

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtränato exercise, to practice; to perform activities...
2Old Norsetranaa crane bird
Every word from Proto-Indo-European swordo-Every word from Proto-Germanic swartazEvery word from Old Norse svartr