Where does “svartpannad törnskata” come from?

svartpannad törnskata (Swedish) comes from Swedish panna, from Old Norse panna, from Proto-Germanic pannǭ, from Latin panna, from Latin patīna, from Ancient Greek πατάνη, from Proto-Indo-European pet-ano, from Proto-Indo-European pete- — inflection of *tъ: ## feminine singular ##...

svartpannad törnskata (Swedish): lesser grey shrike (Lanius minor)

Definitions

  1. lesser grey shrike (Lanius minor)

Ancestry of “svartpannad törnskata”, step by step

svartpannad törnskata traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish panna

StepLanguageWordMeaning
1Swedishpannaforehead; pan; receptacle used for cooking;...
2Old Norsepanna
3Proto-Germanicpannǭpan
4Latinpannabroad cooking vessel; frying pan; pan
5LatinpatīnaA broad, shallow dish, a pan, stewpan
6Ancient Greekπατάνηkind of flat dish
7Proto-Indo-Europeanpet-ano
8Proto-Indo-Europeanpete-to spread, stretch out
9Proto-Finnicete-
10Serbo-Croatiantẹ́of you
11Proto-Slavictainflection of *tъ: ## feminine singular ##...

via Swedish törnskata

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtörnskatared-backed shrike (Lanius collurio)
2Swedishtörnethorn
3Hungariantörikto break; third-person plural indicative present...
4Hungarian-ött-ed, -t; in
5Hungarian-ö-linking vowel
6Hungarian-dyour; Used in the second-person singular definite...
7Middle Welsh-nt3rd person plural verb ending

via Swedish svart

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsvartblack; illegal; in avoidance of taxes
2Old Swedishsvarterblack
3Old Norsesvartrblack
4Proto-Germanicswartazblack
5Proto-Indo-Europeanswordo-dirty, dark, black
Every word from Proto-Slavic ta
svartpannad törnskata — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer