Where does “svininfluensa” come from?

svininfluensa (Swedish) comes from Swedish influensa, from Italian influenza, from Latin īnfluentia, from Latin īnfluēns, from Latin īnfluō, from Latin īn-, from Latin în, from Latin en — in.

svininfluensa (Swedish): swine flu

Definitions

  1. swine flu

Ancestry of “svininfluensa”, step by step

svininfluensa traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish influensa

StepLanguageWordMeaning
1Swedishinfluensainfluenza
2Italianinfluenzainfluence; influenza, flu; third-person singular...
3Latinīnfluentiainfluence
4Latinīnfluēnsflowing into
5Latinīnfluōto flow or run into
6Latinīn-un-, non-, not
7Latinînin, at, on, upon, from (space)
8Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
9Proto-Italicenin
10Proto-Indo-Europeanh₁énin

via Swedish svin

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsvinhog, pig, swine; swine
2Old Norsesvínpig, swine
3Proto-Germanicswīnąswine, pig
4Proto-Indo-EuropeansuH-pig, hog, swine
5Proto-Indo-EuropeansewH-to bear; to give birth
6Proto-Indo-Europeansew-to press out, extract; juice; liquid, rain; to...
Every word from Proto-Indo-European h₁énEvery word from Latin īn-Every word from Proto-Italic en