Where does “svinkall” come from?

svinkall (Swedish) comes from Swedish kall, from Old Norse kall, from Old Norse kalla, from Proto-Germanic kalzōną, from Proto-Germanic kalzaz, from Proto-Indo-European gols-, from Proto-Indo-European gels- — voice, cry; to call; voice, cry; to call.

svinkall (Swedish): freezing, bloody cold (very cold, usually of weather)

Definitions

  1. freezing, bloody cold (very cold, usually of weather)

Ancestry of “svinkall”, step by step

svinkall traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish kall

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkallcold; having a low temperature; unfriendly,...
2Old Norsekallcall, cry, shouting; appellation, name
3Old Norsekallato call, name, refer to; to call, shout
4Proto-Germanickalzōnąto call, shout
5Proto-Germanickalzaz
6Proto-Indo-Europeangols-
7Proto-Indo-Europeangels-voice, cry; to call; voice, cry; to call

via Swedish svin

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsvinhog, pig, swine; swine
2Old Norsesvínpig, swine
3Proto-Germanicswīnąswine, pig
4Proto-Indo-EuropeansuH-pig, hog, swine
5Proto-Indo-EuropeansewH-to bear; to give birth
6Proto-Indo-Europeansew-to press out, extract; juice; liquid, rain; to...
Every word from Proto-Indo-European gels-Every word from Proto-Indo-European gols-Every word from Proto-Germanic kalzaz