Where does “tidsnöd” come from?

tidsnöd (Swedish) comes from Swedish tid, from Old Swedish tiþ, from Old Norse tíð, from Proto-Germanic tīdiz, from Proto-Indo-European déh₂itis, from Proto-Indo-European deh₂y-, from Proto-Indo-European deh₂- — to share, divide.

tidsnöd (Swedish): lack of time (that puts things in jeopardy)

Definitions

  1. lack of time (that puts things in jeopardy)

Ancestry of “tidsnöd”, step by step

tidsnöd traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish tid

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtidtime; time, period, era
2Old Swedishtiþtime; occasion; moment
3Old Norsetíðtime; hour; divine service, prayers
4Proto-Germanictīdiztime; period, interval
5Proto-Indo-Europeandéh₂itisinterval, period of time
6Proto-Indo-Europeandeh₂y-to share, divide
7Proto-Indo-Europeandeh₂-to share, divide

via Swedish nöd

StepLanguageWordMeaning
1Swedishnöda want, a need, a famine, a trouble
2Old Norsenauðdistress; need, necessity
3Proto-Norseᚾᚨᚢᛞᛁᛉneed
4Proto-Germanicnaudizneed; trouble, distress; compulsion, force
Every word from Proto-Indo-European deh₂- →Every word from Proto-Indo-European deh₂y- →Every word from Proto-Indo-European déh₂itis →