Where does “tillvarata” come from?

tillvarata (Swedish) comes from Swedish vara, from Old Swedish vara, from Old Norse vara, from Middle Low German ware, from Old Saxon wār, from Proto-West Germanic wār, from Proto-Germanic wēraz, from Proto-Indo-European wiHrós — to chase, pursue; to suppress, persecute.

tillvarata (Swedish): look after, care for keep something that otherwise would go to waste

Definitions

  1. look after, care for keep something that otherwise would go to waste

Ancestry of “tillvarata”, step by step

tillvarata traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish vara

StepLanguageWordMeaning
1SwedishvaraTo be; existence, being; to last
2Old SwedishvaraTo be
3Old Norsevarato ware, watch out, defend
4Middle Low Germanware
5Old Saxonwārtrue
6Proto-West Germanicwārtrue, reliable
7Proto-Germanicwēraztrue; reliable; friendly; kind
8Proto-Indo-EuropeanwiHrósman; husband; warrior, hero
9Proto-Indo-Europeanweyh₁-to chase, pursue; to suppress, persecute

via Swedish till

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtillto; for; with
2Swedishkällaa source; the origin of something; a source of...
3Old Swedishkallato call, name; to summon, call for
4Old Norsekallato call, name, refer to; to call, shout
5Proto-Germanickalzōnąto call, shout
6Proto-Germanickalzaz
7Proto-Indo-Europeangols-
8Proto-Indo-Europeangels-voice, cry; to call; voice, cry; to call

via Swedish

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtoe; a body part
2SwedishtagaDated form of ta
3Old Swedishtakato touch, reach; to grasp, seize; to take, bring
4Old Norsetakato take; taking, capture; taking, seizing
5Proto-Germanictēkanąto touch; to grasp
6Proto-Indo-Europeandeh₁g-to touch
Every word from Proto-Indo-European weyh₁-Every word from Proto-Indo-European wiHrósEvery word from Proto-Germanic wēraz
tillvarata — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer