Where does “titthål” come from?

titthål (Swedish) comes from Old English titt, from Proto-Germanic titt-, from Proto-Indo-European tata-, from Sanskrit तथा, from Sanskrit यथा, from Proto-Indo-Iranian HyátʰaH, from Proto-Indo-European yós, from Proto-Finnic wiša — fluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

titthål (Swedish): peephole

Definitions

  1. peephole

Ancestry of “titthål”, step by step

titthål traces back through two separate lines of ancestry.

via Old English titt

StepLanguageWordMeaning
1Old Englishtitttit, teat, breast; nipple
2Proto-Germanictitt-teat; nipple; breast
3Proto-Indo-Europeantata-father; parent; nipple
4Sanskritतथाin that manner
5Sanskritयथाin which manner or way, according as, as, like
6Proto-Indo-IranianHyátʰaHin which way, as, in which manner
7Proto-Indo-Europeanyósthat, who, which
8Proto-Finnicwiša
9Proto-Indo-Iranianwišáspoison, venom
10Proto-Indo-Europeanwisósfluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

via Swedish hål

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhåla hole; a hole, an opening in something solid; a...
2Old Swedishhul
3Old Norsehóla hole
4Proto-Germanichuląa hollow; depression; hole
5Proto-Germanichulazhollow
6Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline
Every word from Proto-Indo-European wisósEvery word from Proto-Indo-Iranian wišásEvery word from Proto-Finnic wiša