Where does “trädgårdsträdkrypare” come from?

trädgårdsträdkrypare (Swedish) comes from Swedish trädgård, from Swedish gård, from Old Swedish garþer, from Old Norse garðr, from Proto-Germanic gardaz, from Proto-Indo-European gʰórdʰos, from Proto-Indo-European gʰerdʰ- — to enclose, to encircle; enclosure, fence, belt.

trädgårdsträdkrypare (Swedish): short-toed treecreeper, (Certhia brachydactyla)

Definitions

  1. short-toed treecreeper, (Certhia brachydactyla)

Ancestry of “trädgårdsträdkrypare”, step by step

trädgårdsträdkrypare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish trädgård

StepLanguageWordMeaning
1Swedishträdgårda garden
2Swedishgårdfarm, estate; yard; courtyard
3Old Swedishgarþerfence, wall; enclosure; courtyard, court
4Old Norsegarðra fence, wall; an enclosed space, yard; a...
5Proto-Germanicgardazenclosure; court, yard; garden
6Proto-Indo-Europeangʰórdʰoshedge, fence, enclosure; hedge, enclosure;...
7Proto-Indo-Europeangʰerdʰ-to enclose, to encircle; enclosure, fence, belt

via Swedish trädkrypare

StepLanguageWordMeaning
1SwedishträdkrypareCerthia familiaris, the Eurasian treecreeper
2Swedishkrypato crawl, to creep
3Old Swedishkrȳpato creep, crawl
4Old Norsekrjúpato creep, crouch; to fall prostrate, kneel
5Proto-Germanickreupanąto twist, to creep
6Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...
Every word from Proto-Indo-European gʰerdʰ-
trädgårdsträdkrypare — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer