Where does “tvåsamhet” come from?

tvåsamhet (Swedish) comes from Swedish tvåsam, from Swedish -sam, from Old Norse -samr, from Old Norse samr, from Latin Samarītānus, from Ancient Greek Σαμαρίτης, from Ancient Greek -ῑ́της, from Biblical Hebrew אֶפְרָיִם.

tvåsamhet (Swedish): the state of being in a (romantic) relationship with one other person (as opposed to none or more than one)

Definitions

  1. the state of being in a (romantic) relationship with one other person (as opposed to none or more than one)

Ancestry of “tvåsamhet”, step by step

tvåsamhet traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish tvåsam

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtvåsamtwosome (consisting of two people)
2Swedish-sam-some; creating adjectives, mostly out of nouns
3Old Norse-samr-some
4Old Norsesamrthe same; agreeing, of one mind; same
5LatinSamarītānus
6Ancient GreekΣαμαρίτηςSamaritan
7Ancient Greek-ῑ́τηςbelonging to; member of; member of a group
8Biblical Hebrewאֶפְרָיִם

via Swedish het

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhethot; having a very high temperature; hot;...
2Old Swedishhēterhot
3Old Norseheitrhot
4Proto-Germanichaitazhot
5Proto-Indo-European*keHy-to heat
Every word from Biblical Hebrew אֶפְרָיִםEvery word from Ancient Greek -ῑ́τηςEvery word from Swedish -sam