Where does “tygkasse” come from?

tygkasse (Swedish) comes from Swedish tyg, from Old Swedish tygh, from Old Norse tygi, from Middle Low German tǖch, from Old Saxon tiuh.

tygkasse (Swedish): a tote bag, a canvas bag, a cloth bag (often used as a reusable shopping bag)

Definitions

  1. a tote bag, a canvas bag, a cloth bag (often used as a reusable shopping bag)

Ancestry of “tygkasse”, step by step

tygkasse traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish tyg

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtyggear, equipment; cloth, textile, fabric
2Old Swedishtygh
3Old Norsetygitool, gear; equipment
4Middle Low Germantǖchstuff; gear, equipment
5Old Saxontiuh

via Swedish kasse

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkassebag
2Old Swedishkarsebasket made from bast or rope
Every word from Old Saxon tiuhEvery word from Middle Low German tǖchEvery word from Old Norse tygi