urkund (Swedish) comes from German Urkunde, from Old High German urkundī, from Old High German ur-, from Proto-West Germanic uʀ-, from Proto-Germanic uz-, from Proto-Indo-European uss-, from Proto-Indo-European uds-, from Proto-Indo-European úd — out, outward.