Where does “uteservering” come from?

uteservering (Swedish) comes from Swedish servering, from Swedish servera, from French servir, from German servieren, from Italian servire, from Spanish servir, from Latin serviō, from Latin servus — to flow; to guard; to bind, to tie together.

uteservering (Swedish): an outdoor seating area at a restaurant or café (whether indoor seating is available or not), a sidewalk cafe

Definitions

  1. an outdoor seating area at a restaurant or café (whether indoor seating is available or not), a sidewalk cafe

Ancestry of “uteservering”, step by step

uteservering traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish servering

StepLanguageWordMeaning
1Swedishserveringserving the act of providing food and drink
2Swedishserverato serve, to wait on
3Frenchservirto serve; to be used for; to be useful for...
4Germanservierento serve (food); to wait (at table)
5Italianservireto serve; to need; to plate
6Spanishservirto serve; to be of use, to be good for; to help...
7Latinserviōto be a slave to; to serve
8Latinservusa servant; a serf; a slave
9Proto-Italicserwosguardian
10Proto-Indo-Europeanser-wo-sguardian
11Proto-Indo-Europeanser-to flow; to guard; to bind, to tie together

via Swedish ute

StepLanguageWordMeaning
1Swedishuteoutdoors; out; the state of being out. "compare:...
2Old Englishūteoutside; without; out; outdoors, outside
3Old Norseútioutside
4Proto-Germanicūtaioutside, without
5Proto-Germanicūtout, outward
6Proto-Indo-Europeanúdout, outward
Every word from Proto-Indo-European ser-