Where does “utrullningslist” come from?

utrullningslist (Swedish) comes from Swedish list, from Old Swedish list, from Old Norse list, from Proto-Germanic listiz, from Proto-Indo-European leys- — to trace, to track.

utrullningslist (Swedish): a floating toolbar

Definitions

  1. a floating toolbar

Ancestry of “utrullningslist”, step by step

utrullningslist traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish list

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlistsmartness, trick, cunning
2Old Swedishlistskill, proficiency; art, craft; cunning, slyness
3Old Norselist
4Proto-Germaniclistizart, craft; cunning, guile
5Proto-Indo-Europeanleys-to trace, to track

via Swedish utrullning

StepLanguageWordMeaning
1Swedishutrullninga rollout, a foldout
2Swedishrulla utto roll out, to fold out, to unfold; to roll out,...
Every word from Proto-Indo-European leys-Every word from Proto-Germanic listizEvery word from Old Norse list