Where does “vårdtid” come from?

vårdtid (Swedish) comes from Swedish tid, from Old Swedish tiþ, from Old Norse tíð, from Proto-Germanic tīdiz, from Proto-Indo-European déh₂itis, from Proto-Indo-European deh₂y-, from Proto-Indo-European deh₂- — to share, divide.

vårdtid (Swedish): hospitalization time, length of stay

Definitions

  1. hospitalization time, length of stay

Ancestry of “vårdtid”, step by step

vårdtid traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish tid

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtidtime; time, period, era
2Old Swedishtiþtime; occasion; moment
3Old Norsetíðtime; hour; divine service, prayers
4Proto-Germanictīdiztime; period, interval
5Proto-Indo-Europeandéh₂itisinterval, period of time
6Proto-Indo-Europeandeh₂y-to share, divide
7Proto-Indo-Europeandeh₂-to share, divide

via Swedish vård

StepLanguageWordMeaning
1Swedishvårdcare, health care; protection
2Old Norsevarðacairn
3Proto-Germanicwardānąto guard, protect, watch over
4Proto-Germanic*warduz
5Proto-Indo-Europeanwēr-true
6Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel
Every word from Proto-Indo-European deh₂-Every word from Proto-Indo-European deh₂y-Every word from Proto-Indo-European déh₂itis