Where does “vilseledande” come from?

vilseledande (Swedish) comes from Middle English ledande, from Old English lǣdende, from Proto-Germanic laidijandz, from Proto-Germanic laidijaną, from Proto-Germanic līþaną, from Proto-Indo-European leyt-, from Proto-Indo-European lēy- — to leave, let; to want, desire; to let; leave...

vilseledande (Swedish): misleading

Definitions

  1. misleading

Ancestry of “vilseledande”, step by step

vilseledande traces back through two separate lines of ancestry.

via Middle English ledande

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishledande
2Old Englishlǣdende
3Proto-Germaniclaidijandz
4Proto-Germaniclaidijanąto cause to go, to lead
5Proto-Germaniclīþanąto go; pass; to go through
6Proto-Indo-Europeanleyt-to scratch; to leave, die; to go, go forth, die
7Proto-Indo-Europeanlēy-to leave, let; to want, desire; to let; leave...

via Swedish vilse

StepLanguageWordMeaning
1Swedishvilsebeing lost, having lost orientation
2Swedishseto see; use one's sight; to see; to understand;...
3Old Swedishsēato see
4Old Norseséa
5Proto-Germanicsehwanąto see
6Proto-Indo-Europeansekʷ-to follow; to see; to say
Every word from Proto-Indo-European lēy-Every word from Proto-Indo-European leyt-Every word from Proto-Germanic līþaną