Where does “ꠇꠄꠚꠟ” come from?

ꠇꠄꠚꠟ (Sylheti) comes from Sylheti ꠇ, from Sanskrit कष, from Hindi कृष्णा, from Sanskrit कृष्ण, from Proto-Indo-Aryan kr̥ṣnás, from Proto-Indo-Iranian kr̥šnás, from Proto-Indo-European kr̥snós, from Proto-Indo-European kers- — black, dirty; run; to run.

ꠇꠄꠚꠟ (Sylheti): papaya

Definitions

  1. papaya

Ancestry of “ꠇꠄꠚꠟ”, step by step

ꠇꠄꠚꠟ traces back through two separate lines of ancestry.

via Sylheti

StepLanguageWordMeaning
1Sylhetisap
2Sanskritकषrubbing
3Hindiकृष्णाa name of Draupadi the wife of the 5
4Sanskritकृष्णblack, dark, dark-blue; black or dark-blue;...
5Proto-Indo-Aryankr̥ṣnás
6Proto-Indo-Iraniankr̥šnásblack, dark
7Proto-Indo-Europeankr̥snósblack; dark, dusky
8Proto-Indo-Europeankers-black, dirty; run; to run

via Sylheti ꠚꠟ

StepLanguageWordMeaning
1Sylhetiꠚꠟfruit; result
2Sauraseni Prakrit𑀨𑀮
3Sanskritफलcoral swirl; fruit; kernel or seed of a fruit
4Proto-Dravidian*paẓam
5Proto-Dravidian*paẓV-to ripen, mature
Every word from Proto-Indo-European kers-Every word from Proto-Indo-European kr̥snósEvery word from Proto-Indo-Iranian kr̥šnás