Where does “ꠇꠚꠟ” come from?

ꠇꠚꠟ (Sylheti) comes from Sylheti ꠇ, from Sanskrit कष, from Hindi कृष्णा, from Sanskrit कृष्ण, from Proto-Indo-Aryan kr̥ṣnás, from Proto-Indo-Iranian kr̥šnás, from Proto-Indo-European kr̥snós, from Proto-Indo-European kers- — black, dirty; run; to run.

ꠇꠚꠟ (Sylheti): papaya

Definitions

  1. papaya

Ancestry of “ꠇꠚꠟ”, step by step

ꠇꠚꠟ traces back through two separate lines of ancestry.

via Sylheti ꠇ

StepLanguageWordMeaning
1Sylhetiꠇsap
2Sanskritकषrubbing
3Hindiकृष्णाa name of Draupadi the wife of the 5
4Sanskritकृष्णblack, dark, dark-blue; black or dark-blue;...
5Proto-Indo-Aryankr̥ṣnás—
6Proto-Indo-Iraniankr̥šnásblack, dark
7Proto-Indo-Europeankr̥snósblack; dark, dusky
8Proto-Indo-Europeankers-black, dirty; run; to run

via Sylheti ꠚꠟ

StepLanguageWordMeaning
1Sylhetiꠚꠟfruit; result
2Sauraseni Prakrit𑀨𑀮—
3Sanskritफलcoral swirl; fruit; kernel or seed of a fruit
4Proto-Dravidian*paẓam—
5Proto-Dravidian*paẓV-to ripen, mature
Every word from Proto-Indo-European kers- →Every word from Proto-Indo-European kr̥snós →Every word from Proto-Indo-Iranian kr̥šnás →