Where does “ꠇꠤꠟꠣ” come from?

ꠇꠤꠟꠣ (Sylheti) comes from Sylheti ꠟꠣꠈꠣꠘ, from Prakrit 𑀮𑀓𑁆𑀔𑀡, from Sanskrit लक्षण — feature; characteristic, trait.

ꠇꠤꠟꠣ (Sylheti): how in what manner

Definitions

  1. how in what manner

Ancestry of “ꠇꠤꠟꠣ”, step by step

ꠇꠤꠟꠣ traces back through two separate lines of ancestry.

via Sylheti ꠟꠣꠈꠣꠘ

StepLanguageWordMeaning
1Sylhetiꠟꠣꠈꠣꠘas, like, resembling, in the manner of
2Prakrit𑀮𑀓𑁆𑀔𑀡Lakshmana The younger brother of Rama in the Hindu epic Ramayana
3Sanskritलक्षणfeature; characteristic, trait

via Sylheti ꠇꠤ

StepLanguageWordMeaning
1Sylhetiꠇꠤ—
Every word from Sanskrit लक्षण →Every word from Prakrit 𑀮𑀓𑁆𑀔𑀡 →Every word from Sylheti ꠟꠣꠈꠣꠘ →