Where does “Birheng Maria” come from?

Birheng Maria (Tagalog) comes from Tagalog Maria, from Spanish María, from Latin Marīa, from Ancient Greek Μαρία, from Hebrew מִרְיָם, from Aramaic מרים, from Biblical Hebrew מִרְיָם.

Birheng Maria (Tagalog): Virgin Mary

Definitions

Virgin Mary

Ancestry of “Birheng Maria”, step by step

Birheng Maria traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog Maria

Step	Language	Word	Meaning
1	Tagalog	Maria	Mary
2	Spanish	María	Mary
3	Latin	Marīa	Mary mother of Jesus
4	Ancient Greek	Μαρία	Mary, Maria
5	Hebrew	מִרְיָם	—
6	Aramaic	מרים	bitter
7	Biblical Hebrew	מִרְיָם	—

via Tagalog birhen

Step	Language	Word	Meaning
1	Tagalog	birhen	virgin
2	Spanish	virgen	virgin; blank
3	Latin	virgō	—
4	Ancient Greek	παρθένος	maidenly; chaste; young, unmarried woman; maiden
5	Proto-Indo-European	pstḗn	breast, teat
6	Proto-Indo-European	ph₂ǵ-sth₂-ḗn	—
7	Proto-Indo-European	steh₂-	to stand

Every word from Biblical Hebrew מִרְיָם →Every word from Hebrew מִרְיָם →Every word from Aramaic מרים →