Where does “Kataas-taasang Hukuman” come from?

Kataas-taasang Hukuman (Tagalog) comes from Tagalog kataas-taasan, from Tagalog taas, from Proto-Malayo-Polynesian atas, from Proto-Austronesian aCas, from Proto-Italic akos, from Proto-Indo-European h₂éḱos, from Proto-Indo-European h₂eḱ- — sharp.

Kataas-taasang Hukuman (Tagalog): Supreme Court

Definitions

  1. Supreme Court

Ancestry of “Kataas-taasang Hukuman”, step by step

Kataas-taasang Hukuman traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog kataas-taasan

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogkataas-taasanhighest; tallest; loftiest
2Tagalogtaasheight; above; upstairs
3Proto-Malayo-Polynesianatashigh up, above
4Proto-AustronesianaCashigh; above
5Proto-Italicakos
6Proto-Indo-Europeanh₂éḱostip, bristle; ear/blade of grain, awn, chaff
7Proto-Indo-Europeanh₂eḱ-sharp

via Tagalog hukuman

StepLanguageWordMeaning
1Tagaloghukumanlaw court; tribunal; courthouse
2Tagalog-anobject trigger: to do something to a person or a...
3Proto-Philippine*-anverbal suffix marking locative focus
4Proto-Malayo-Polynesian-anVerbal suffix marking locative focus; Nominal...
5Proto-Austronesian-anVerbal suffix marking locative focus; Nominal...
Every word from Proto-Indo-European h₂eḱ-
Kataas-taasang Hukuman — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer