Where does “anyong-tubig” come from?

anyong-tubig (Tagalog) comes from Tagalog anyo, from Spanish año, from Latin ānus, from Kabuverdianu anos, from Portuguese nós, from Old Portuguese enos, from Old Portuguese os, from Vulgar Latin *lōs — that.

anyong-tubig (Tagalog): body of water

Definitions

  1. body of water

Ancestry of “anyong-tubig”, step by step

anyong-tubig traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog anyo

StepLanguageWordMeaning
1Tagaloganyolikeness; appearance; form
2Spanishañoyear; age
3Latinānusa ring
4Kabuverdianuanoswe, first person plural
5Portuguesenóswe; us; "first-person plural objective personal...
6Old Portugueseenos
7Old Portugueseosthe
8Vulgar Latin*lōs
9Latinillōs
10Latinillethat; those; "; demonstrative pronoun "; that...
11LatinolleArchaic form of ille
12Proto-Italic*olnosthat

via Tagalog tubig

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogtubigwater; talkative and dishonest
2Proto-Malayo-Polynesian*tubiʀdeep place in the water
Every word from Proto-Italic *olnosEvery word from Latin olleEvery word from Latin ille