Where does “gaanuman” come from?

gaanuman (Tagalog) comes from Tagalog gaano, from Tagalog Año, from Spanish año, from Latin ānus, from Kabuverdianu anos, from Portuguese nós, from Old Portuguese enos, from Old Portuguese os — that.

gaanuman (Tagalog): however much; no matter how much

Definitions

  1. however much; no matter how much

Ancestry of “gaanuman”, step by step

gaanuman traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog gaano

StepLanguageWordMeaning
1Tagaloggaanohow of quantity, measurements, etc.; what quantity or amount; how much
2TagalogAñowhat
3Spanishañoyear; age
4Latinānusa ring
5Kabuverdianuanoswe, first person plural
6Portuguesenóswe; us; "first-person plural objective personal...
7Old Portugueseenos
8Old Portugueseosthe
9Vulgar Latin*lōs
10Latinillōs
11Latinillethat; those; "; demonstrative pronoun "; that...
12LatinolleArchaic form of ille
13Proto-Italic*olnosthat

via Tagalog man

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogmanalthough; even if; even though; also
2EnglishMANInitialism of Metropolitan Area Network
3EnglishmanualA handbook; A booklet that instructs on the usage...
4Middle Englishmanuel
5Anglo-Normanmanuelmanual; done with the hands; handle; manual;...
6Old Frenchmanual
7Latinmanuālishand
8Latinmanushand; bravery, valor; violence, fighting
9Proto-Italicmanushand
10Proto-Indo-Europeanman-human being; man; hand
Every word from Proto-Italic *olnosEvery word from Latin olleEvery word from Latin ille