Where does “kabuoang-katawan” come from?

kabuoang-katawan (Tagalog) comes from Tagalog kabuoan, from Tagalog buo, from French bouée, from Middle Dutch boeye, from Old French boie, from Latin boia, from Ancient Greek βοείη, from Ancient Greek βοῦς — army.

kabuoang-katawan (Tagalog): virginity of a man or a woman

Definitions

  1. virginity of a man or a woman

Ancestry of “kabuoang-katawan”, step by step

kabuoang-katawan traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog kabuoan

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogkabuoanentirety; totality; overall
2Tagalogbuowhole; entire; complete, absolute, perfect;...
3Frenchbouéebuoy (nautical: a moored float)
4Middle Dutchboeyelife buoy; float, buoy; shackle, fetter
5Old Frenchboiebond, chain; fetter, chain, clog
6Latinboiafetter, collar for the neck
7Ancient Greekβοείηox hide
8Ancient Greekβοῦςcow, ox, cattle; shield: ὃτι ἐκ βοείων ἐστι...
9LatincorvusA raven; a bird associated with prophecy and...
10Proto-Italickorwos
11Proto-Indo-Europeanḱorh₂wós
12Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
13Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
14Proto-Indo-Europeanker-army

via Tagalog katawan

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogkatawanbody
2Tagalogkataw-anEye dialect spelling of katawan
Every word from Proto-Indo-European ker-
kabuoang-katawan — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer