Where does “kain-suka” come from?

kain-suka (Tagalog) comes from Tagalog kain, from Spanish Caín, from Latin Cain, from Ancient Greek Κάϊν, from Biblical Hebrew קַיִן.

kain-suka (Tagalog): showing support for what one previously despised

Definitions

  1. showing support for what one previously despised

Ancestry of “kain-suka”, step by step

kain-suka traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog kain

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogkainact or manner of eating or consuming food;...
2SpanishCaínCain Biblical character
3LatinCain
4Ancient GreekΚάϊνCain
5Biblical Hebrewקַיִן

via Tagalog suka

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogsukaact of vomiting; emesis; vomit; spew; vinegar
2Malaycukasoured wine, vinegar; vinegar, sour; vinegar
3Maharastri Prakrit𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓
4Sanskritचुक्रvinegar; sourness; fruit vinegar
Every word from Biblical Hebrew קַיִן