Where does “kasinwaying batas” come from?

kasinwaying batas (Tagalog) comes from Tagalog kasinwayin, from Tagalog kasinway, from Tagalog sinway, from Translingual sin, from English sine, from Latin sinus, from Arabic جَيْب, from Sanskrit ज्या — to live.

kasinwaying batas (Tagalog): law of cosines, cosine law

Definitions

  1. law of cosines, cosine law

Ancestry of “kasinwaying batas”, step by step

kasinwaying batas traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog kasinwayin

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogkasinwayinof relating to cosines
2Tagalogkasinwaycosine
3Tagalogsinwaysine
4Translingualsin
5EnglishsineIn a right triangle, the ratio of the length of...
6Latinsinusa hollow, cavity; curve, fold, winding; gulf, bay
7Arabicجَيْبpocket; opening in a garment; pocket; bosom, fold...
8Sanskritज्याbow-string, tendon; sine
9Sanskritजीवalive, living; life, existence; any living being,...
10Proto-Indo-Aryanȷ́iHwás
11Proto-Indo-IranianǰiHwásalive
12Proto-Indo-Europeangʷih₃wósalive, living
13Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live

via Tagalog batas

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogbataslaw
2Cebuanobatasto cut down and harvest a bamboo culm
Every word from Proto-Indo-European gʷeih₃w-Every word from Proto-Indo-European gʷih₃wósEvery word from Proto-Indo-Iranian ǰiHwás