Where does “magbakasakali” come from?
magbakasakali (Tagalog) comes from Tagalog baka-sakali, from Tagalog sakali, from Malay sekali, from Malay se-, from Old Malay sa-, from Proto-Malayic sA-, from Proto-Malayic əsa, from Proto-Malayo-Chamic əsa.
magbakasakali (Tagalog): to take a chance; to risk for future again; to venture
Definitions
- to take a chance; to risk for future again; to venture
Ancestry of “magbakasakali”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tagalog | baka-sakali | in case; perchance; possibly |
| 2 | Tagalog | sakali | in case; if ever; if by chance; perchance |
| 3 | Malay | sekali | once; very |
| 4 | Malay | se- | one; used to form the comparative of adjectives;... |
| 5 | Old Malay | sa- | — |
| 6 | Proto-Malayic | sA- | one |
| 7 | Proto-Malayic | əsa | — |
| 8 | Proto-Malayo-Chamic | əsa | — |
| 9 | Proto-Malayo-Sumbawan | əsa | — |
| 10 | Proto-Malayo-Polynesian | əsa | one |
| 11 | Proto-Austronesian | *əsa | — |
| 12 | Proto-Oceanic | *isa | — |