Where does “magpawalang-bisa” come from?

magpawalang-bisa (Tagalog) comes from Tagalog walang-bisa, from Tagalog bisa, from Kapampangan bisa, from Spanish visa, from French visa, from Latin visa, from Latin visum, from Latin vīsō — to see.

magpawalang-bisa (Tagalog): to void; to nullify; to declare null and void

Definitions

  1. to void; to nullify; to declare null and void

Ancestry of “magpawalang-bisa”, step by step

magpawalang-bisa traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog walang-bisa

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogwalang-bisavoid; invalid
2Tagalogbisaefficacy; potency
3Kapampanganbisawant; like; crave; fond
4Spanishvisavisa
5Frenchvisaa mark or stamp attesting to the performance of...
6Latinvisanominative plural of vīsum; accusative plural of...
7Latinvisumvision, mental image; nominative neuter singular...
8Latinvīsōto look at, look into, stare at, view
9Latinvideōto see, perceive; look (at)
10Proto-Italicwidēōsee
11Proto-Indo-Europeanweyd-to see

via Tagalog magpa

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogmagpa
Every word from Proto-Indo-European weyd-