Where does “tabing-kalsada” come from?

tabing-kalsada (Tagalog) comes from Tagalog kalsada, from Spanish Calzada, from Old Spanish calçada, from Vulgar Latin calciata, from Latin calx, from Ancient Greek χάλιξ — small stone, pebble; gravel, rubble.

tabing-kalsada (Tagalog): roadside

Definitions

  1. roadside

Ancestry of “tabing-kalsada”, step by step

tabing-kalsada traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog kalsada

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogkalsadaroad; street
2SpanishCalzadaroad
3Old Spanishcalçadaroad, path, trail
4Vulgar Latincalciatapaved road; nominative feminine singular of...
5Latincalxlimestone; chalk; the finish line
6Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Tagalog tabi

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogtabispace, place, or position beside or near a person...
2Malaytabiksalute, greeting
3Sanskritक्षन्तव्य
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin calxEvery word from Vulgar Latin calciata