Where does “tatlumpu't isa” come from?
tatlumpu't isa (Tagalog) comes from Tagalog tatlumpu, from Tagalog pu, from Tagalog puo, from German Puwo, from German Pudel, from German Pudelhund, from German hund, from Middle High German hunt — dog.
tatlumpu't isa (Tagalog): thirty-one
Definitions
- thirty-one
Ancestry of “tatlumpu't isa”, step by step
tatlumpu't isa traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Tagalog tatlumpu
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tagalog | tatlumpu | thirty |
| 2 | Tagalog | pu | ten |
| 3 | Tagalog | puo | — |
| 4 | German | Puwo | an experimental hybrid of poodle and wolf |
| 5 | German | Pudel | poodle |
| 6 | German | Pudelhund | poodle |
| 7 | German | hund | dog, hound |
| 8 | Middle High German | hunt | dog (Canis familiaris) |
| 9 | Old High German | hunt | dog |
| 10 | Proto-West Germanic | hund | dog |
| 11 | Proto-Germanic | hundaz | dog |
| 12 | Proto-Indo-European | ḱwn̥tós | — |
| 13 | Proto-Indo-European | ḱwṓ | dog |
via Tagalog isa
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tagalog | isa | one |
| 2 | Arabic | عِيسَى | Jesus |
| 3 | Hebrew | יְהוֹשֻׁעַ | Joshua |
via Tagalog 't
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tagalog | 't | — |