Where does “walang bisa” come from?

walang bisa (Tagalog) comes from Tagalog bisa, from Kapampangan bisa, from Spanish visa, from French visa, from Latin visa, from Latin visum, from Latin vīsō, from Latin videō — to see.

walang bisa (Tagalog): void; not having any effect; ineffectual

Definitions

  1. void; not having any effect; ineffectual

Ancestry of “walang bisa”, step by step

walang bisa traces back through two separate lines of ancestry.

via Tagalog bisa

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogbisaefficacy; potency
2Kapampanganbisawant; like; crave; fond
3Spanishvisavisa
4Frenchvisaa mark or stamp attesting to the performance of...
5Latinvisanominative plural of vīsum; accusative plural of...
6Latinvisumvision, mental image; nominative neuter singular...
7Latinvīsōto look at, look into, stare at, view
8Latinvideōto see, perceive; look (at)
9Proto-Italicwidēōsee
10Proto-Indo-Europeanweyd-to see

via Tagalog wala

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogwalanothing; none; absent; gulf; high seas
2Proto-Philippine*wada
Every word from Proto-Indo-European weyd-Every word from Proto-Italic widēōEvery word from Latin videō